Torch (traduction d'une fic de Aussie73)
+8
Chewbacca
Equigate
rauz
marina119
CLD
taaz23
poppy
althor
12 participants
Page 1 sur 1
althor- Lecteur d'Agatha Christie
- Nombre de messages : 514
Date d'inscription : 19/11/2005
Re: Torch (traduction d'une fic de Aussie73)
pfiou ayez fini ben c'était bien sympa avec deux trois phrase bizarrement tournée mais j'ai bien aimé
poppy- Lecteur du Journal
- Nombre de messages : 144
Age : 35
Localisation : dans une galaxie lointaine très très lointaine
Loisirs : stargate sg-1 atlantis lire les fics
Date d'inscription : 07/08/2007
Re: Torch (traduction d'une fic de Aussie73)
Re com's ici lol.
J'ai adoré.
J'ai adoré.
- Spoiler:
- J'adore le comportement de Jack envers le chaton.
Re: Torch (traduction d'une fic de Aussie73)
Merci pour cette traduction, j'ai adoré l'histoire, j'ai fini avec un sourire débile, ça fait du bien de lire ça
CLD- Lecteur d'Agatha Christie
- Nombre de messages : 691
Age : 46
Localisation : Devant l'ordinateur
Date d'inscription : 18/11/2005
Re: Torch (traduction d'une fic de Aussie73)
bien tres bien et meme tres tres bien
marina119- Lecteur de Harlequin
- Nombre de messages : 338
Date d'inscription : 06/12/2005
Re: Torch (traduction d'une fic de Aussie73)
J'aime aimé tous les chapitres, sauf l'épilogue que je trouve un peu trop alternatif (AU) à mon goût.
Merci à toi de nous l'avoir traduit, et bravo à l'auteur.
- Spoiler:
- Hormis cela, c'est une très belle histoire, et le traitement des événements qui nous mènent de la saison 8 à la saison 9 est plutôt original.
Merci à toi de nous l'avoir traduit, et bravo à l'auteur.
rauz- Lecteur du Larousse
- Nombre de messages : 1955
Age : 37
Date d'inscription : 15/06/2006
Re: Torch (traduction d'une fic de Aussie73)
merci pour vos commentaires.
althor- Lecteur d'Agatha Christie
- Nombre de messages : 514
Date d'inscription : 19/11/2005
Re: Torch (traduction d'une fic de Aussie73)
J'ai beaucoup aimé aussi. C'était drôle, agréable à lire, long (comme je les aimes),...
- Spoiler:
- J'ai adoré l'histoire des chatons, et puis Teal'c à la fin quand il veux adopter le sien.
Re: Torch (traduction d'une fic de Aussie73)
Une belle traduction, comme d'habitude, mais on s'en lasse pas...
Et alors le début est extra !
Chew
Et alors le début est extra !
- Spoiler:
- (avec cette histoire de vengeance, et le coup de clouer les meubles au plafond, fallait y penser ! )
- Spoiler:
- "Sérieusement, vous avez là une ado traumatisée !" Excellent !
Chew
Chewbacca- Lecteur de Harlequin
- Nombre de messages : 212
Localisation : Proclerush Teonas
Date d'inscription : 08/05/2006
althor- Lecteur d'Agatha Christie
- Nombre de messages : 514
Date d'inscription : 19/11/2005
Re: Torch (traduction d'une fic de Aussie73)
bravo pour la trad !
jai beaucoup aimé cette fic, pleine d'humour et les personnages sont tellement vrais !
pas de gnangnantisme sur la fin comme souvent..
merci de nous la faire partager !
jai beaucoup aimé cette fic, pleine d'humour et les personnages sont tellement vrais !
pas de gnangnantisme sur la fin comme souvent..
merci de nous la faire partager !
Tya- Lecteur du Larousse
- Nombre de messages : 1065
Age : 42
Localisation : La cité des Papes
Date d'inscription : 28/03/2006
Re: Torch (traduction d'une fic de Aussie73)
superbe fic que j'adore
Talin- Lecteur de Prospectus
- Nombre de messages : 20
Age : 36
Localisation : Quelque part dans les étoiles
Loisirs : Stargate SG1, les Fanfictions, Equitation
Date d'inscription : 10/07/2008
Re: Torch (traduction d'une fic de Aussie73)
merci beaucoup.
althor- Lecteur d'Agatha Christie
- Nombre de messages : 514
Date d'inscription : 19/11/2005
Re: Torch (traduction d'une fic de Aussie73)
Etant une fan inconditionnelle de ton travail et des fics que tu choisis, je ne vais pas me plaindre. Loin de là même . En plus :
Alors pour moi : No problem !!
Ps: Une autre est en cours ?
- Spoiler:
- J'aime beaucoup les épilogues qui donne un sourire débile à la fin
Alors pour moi : No problem !!
Ps: Une autre est en cours ?
sydney carter- Lecteur du Télé 7 jours
- Nombre de messages : 38
Localisation : devant mon lecteur DVD ou une bonne fanfiction ^^
Loisirs : stargate , Jack ,stargate, j'ai déja dit Jack ??
Date d'inscription : 16/01/2008
RE torch
C'est une superbe histoire, merci de l'avoir traduite !!
hagadoe- Lecteur de Prospectus
- Nombre de messages : 3
Date d'inscription : 17/10/2012
Sujets similaires
» Issues (Traduction d'une fic de Aussie73)
» Traduction d'une trilogie de Aussie73
» Schism (traduction d'une fic de A.j.)
» The Best I Ever Had (Traduction d'une fic de Noda)
» A Day in May (traduction d'une fic de AstraPerAspera)
» Traduction d'une trilogie de Aussie73
» Schism (traduction d'une fic de A.j.)
» The Best I Ever Had (Traduction d'une fic de Noda)
» A Day in May (traduction d'une fic de AstraPerAspera)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum