Issues (Traduction d'une fic de Aussie73)
+2
bibiche
althor
6 participants
Page 1 sur 1
althor- Lecteur d'Agatha Christie
- Nombre de messages : 514
Date d'inscription : 19/11/2005
Re: Issues (Traduction d'une fic de Aussie73)
bibiche Dim 9 Sep - 22:31
j'ai adoré ce ship qui sort de l'ordinaire, ce point de vue qui sort de l'ordinaire, bref j'ai adoré cette fic qui sort de l'ordinaire!!! 
Je viens de me faire remarquer par un feed bien ordinaire!!
Je viens de me faire remarquer par un feed bien ordinaire!!
bibiche- Lecteur de Harlequin
- Nombre de messages : 439
Age : 37
Localisation : Basse-Normandie
Loisirs : Voyager, équitation, danse, escalade...
Date d'inscription : 28/09/2006 -
Re: Issues (Traduction d'une fic de Aussie73)
COLONEL59 Lun 10 Sep - 0:12
C' est bien la premiére fois que je lis une fic avec le ship 
- Spoiler:
- kerry /agent barret
- Spoiler:
- kerry /pete
COLONEL59- Lecteur de Harlequin
- Nombre de messages : 216
Age : 34
Loisirs : surfer sur internet , lire des fics , regarder stargate
Date d'inscription : 02/07/2006
Re: Issues (Traduction d'une fic de Aussie73)
malice Lun 10 Sep - 17:40
j'ai aussi adoré cette fic
merci pour ce point de vue plus qu'interessant et divertissant
- Spoiler:
- n'etant pas spécialement fan du personnage de kerry, je l'ai trouvé bien traité... d'une manière simple... la rendant presque attachante...
j'ai aimé ce coté "humain" accentué, les ship.
bref, j'ai aimé la fic tout court.
j'ai même pensé *brave fille* (sans etre pejorative) de laisser jack avec sam, d'etre heureuse pour lui et de tourner la page...
merci pour ce point de vue plus qu'interessant et divertissant
malice- Lecteur du Larousse
- Nombre de messages : 1080
Age : 46
Localisation : ile de la réunion...ahhh
Date d'inscription : 05/04/2006
Re: Issues (Traduction d'une fic de Aussie73)
althor Lun 10 Sep - 19:43
merci pour vos commentaires.
@malice:
@malice:
- Spoiler:
- pareil que toi: j'ai trouvé Kerry très bien dans cette fic
althor- Lecteur d'Agatha Christie
- Nombre de messages : 514
Date d'inscription : 19/11/2005
Re: Issues (Traduction d'une fic de Aussie73)
rauz Mar 11 Sep - 11:47
Ben, que dire à part +1?
Ah si, c'est très bien, bravo!
Ah si, c'est très bien, bravo!
rauz- Lecteur du Larousse
- Nombre de messages : 1955
Age : 37
Date d'inscription : 15/06/2006
Re: Issues (Traduction d'une fic de Aussie73)
Sammie Mar 11 Sep - 18:50
Un point de vue original et des plus intéressants, et une traduction toujours de qualité, même s'il reste encore des petites choses un poil trop littéralles.
J'ai beaucoup apprécié. félicitations!
J'ai beaucoup apprécié. félicitations!
Sammie- Lecteur de Voici
- Nombre de messages : 98
Age : 37
Localisation : Clermont-Fd
Date d'inscription : 22/08/2006 -
althor- Lecteur d'Agatha Christie
- Nombre de messages : 514
Date d'inscription : 19/11/2005
Sujets similaires» Traduction d'une trilogie de Aussie73
» Torch (traduction d'une fic de Aussie73)
» A Day in May (traduction d'une fic de AstraPerAspera)
» Schism (traduction d'une fic de A.j.)
» The Best I Ever Had (Traduction d'une fic de Noda)
» Torch (traduction d'une fic de Aussie73)
» A Day in May (traduction d'une fic de AstraPerAspera)
» Schism (traduction d'une fic de A.j.)
» The Best I Ever Had (Traduction d'une fic de Noda)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|