demande de relecture pr une traduction
4 participants
Page 1 sur 1
demande de relecture pr une traduction
bibiche Sam 17 Fév - 16:37
Voilà, je suis en possesion de l'intégralité du Tchat qui s'est déroulé ac Amanda Tapping vendredi 16 Février sur http://www.theamandatappingclub.net/site, je l'ai traduit mais je souhaiterai que qq un me relise car c'est ma première traduction et je me sens pas très à l'aise...
Mercdi d'avance..
Mercdi d'avance..
bibiche- Lecteur de Harlequin
- Nombre de messages : 439
Age : 38
Localisation : Basse-Normandie
Loisirs : Voyager, équitation, danse, escalade...
Date d'inscription : 28/09/2006 -
George- Lecteur d'Agatha Christie
- Nombre de messages : 572
Age : 51
Date d'inscription : 03/06/2006
Re: demande de relecture pr une traduction
Ariel Lun 19 Fév - 17:14
Moi aussi j'ai pas de problème pour la relecture et j'étais là alors si tu as oublié des bouts importants je vais le savoir! 
Ariel- Lecteur du Journal
- Nombre de messages : 193
Age : 38
Localisation : Québec
Date d'inscription : 24/08/2006
Re: demande de relecture pr une traduction
nanoo Lun 19 Fév - 20:25
idem ici, suis volontaire !
T'as plus qu'a choisir
T'as plus qu'a choisir
nanoo- Lecteur d'Agatha Christie
- Nombre de messages : 673
Age : 41
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 31/05/2006
Re: demande de relecture pr une traduction
bibiche Sam 24 Fév - 17:14
Merci les filles, mais je n'ai vu votre offre que trop tard...dsl, mais je vous file le lien, si jamais vous voyez des erreurs, prévenez-moi!!!
Encore merci
Sur ce lien vous avez accès à la VO et VF : http://stargatefiles.forumactif.fr/Staragte-Sg1-et-Atlantis-c2/Les-Dossiers-de-Stargate-Files-f72/Amanda-Tapping-alias-Samantha-Carter-p17340.htm#17340
Encore merci
Sur ce lien vous avez accès à la VO et VF : http://stargatefiles.forumactif.fr/Staragte-Sg1-et-Atlantis-c2/Les-Dossiers-de-Stargate-Files-f72/Amanda-Tapping-alias-Samantha-Carter-p17340.htm#17340
bibiche- Lecteur de Harlequin
- Nombre de messages : 439
Age : 38
Localisation : Basse-Normandie
Loisirs : Voyager, équitation, danse, escalade...
Date d'inscription : 28/09/2006 -
Sujets similaires» propose service de relecture
» The Best I Ever Had (Traduction d'une fic de Noda)
» Schism (traduction d'une fic de A.j.)
» A Day in May (traduction d'une fic de AstraPerAspera)
» Deadline (Traduction d'une fic de Gen Varel)
» The Best I Ever Had (Traduction d'une fic de Noda)
» Schism (traduction d'une fic de A.j.)
» A Day in May (traduction d'une fic de AstraPerAspera)
» Deadline (Traduction d'une fic de Gen Varel)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|