La grande déclaration

Ariel Dim 21 Jan - 5:47

Petit truc que j'ai sorti de mes fichiers poussièreux et que j'ai traduis en français.

Genre: euh... on va dire drame mais je reste ouverte aux suggestions.

Laissez-moi savoir ce que vous en pensez...

Ari le ouistiti... Cool

SG1 était en plein briefing avec le général Landry lorsque le général O’Neill entra dans la pièce.

- Hank! Je suis content de te voir! Et tu es avec mon ancienne équipe! C’est excellent parce que j’ai une merveilleuse nouvelle à partager et je veux que vous soyez les premiers à l’entendre.
- Qu’est-ce qui se passe, Jack? demanda Daniel.
- Je vais me marier!

La mâchoire de Daniel se décrocha, les sourcils de Teal’c se soulevèrent et Mitchell et Landry eurent l’air surpris. Sam pour sa part était totalement sous le choc. Daniel fut le premier à reprendre ses esprits.

- Eh bien, félicitations Jack, mais vous allez vous marier avec qui?
- Je vais me marier avec la plus belle, la plus intelligente, la plus merveilleuse et la plus fantastique femme de tout l’univers!
- Wow, elle semble vraiment spéciale cette femme, mon général, dit Mitchell. Est-ce qu’on la connaît?
- Bien sûr! Elle est assise juste en face de vous, répondit Jack avec un énorme sourire.

Les yeux de Sam s’écarquillèrent et elle se tourna lentement vers son ancien officier supérieur.

- M… Moi?

Jack s’approcha et s’agenouilla devant elle en sortant une petite boîte de sa poche.

- Sam, je t’aime et je veux passer le reste de mes jours avec toi. Veux-tu m’épouser?

Sam était muette. Elle ouvrait et fermait la bouche comme un poisson hors de l’eau. Après quelques secondes de silence, elle dit enfin la première chose qui lui passa par l’esprit.

- Je le veux!

Jack se remit sur ses pieds et se pencha pour capturer ses lèvres avec les siennes. Il goûtait quelque chose d’unique qu’elle n’avait jamais goûté auparavant. Soudain, elle sentit un doigt s’enfoncer dans son bras.
- Sam vous vous êtes encore endormie dans votre labo, fit la voix de Daniel.

pas taper

j'ai édité ton message. Merci de ne pas utiliser le bleu, je m'en sers pour modérer Wink

Gjc

Nosnica Dim 21 Jan - 12:33

Jme disais aussi Laughing

Pas de bol Sam Laughing

C'est sympa à lire Very Happy

Réveil tout en douceur Smile

samanthacarter59 Dim 21 Jan - 12:58

Ariel a écrit:

hum ça demande réflexion...

bon ça va pour cette fois, mais pitié évite les dimanches matin pour des fics comme ça lol!

Biskote Dim 21 Jan - 13:16

PTDR le choc.....mwahhhhh!! affraid

malice Dim 21 Jan - 13:18

je me suis bien laissée avoir par la mention "drame" que tu as mise... (quoique on peut ausi le voir comme ça!)

j'ai franchement hésité à lire.... mais c'est sans regret, puisque la chute est terrible Laughing

Trukounette Dim 21 Jan - 13:42

alors la je me suis bien fait avoir !! C'est ce qui s'appelle uen chute et elle est super cheers

Très marrant diable

Ayana Dim 21 Jan - 13:58

Pour être un drame c'ets un drame....
Non franchement j'ai bien aimé (quelle chute mes enfnts quelle chute ! lol) mais je suis partagée entre exploser de rire (rien qu'à imaginer la scène.... Laughing

) ou en sanglots (pourquoi monde cruel, pourquoi ?????)

Merci de l'avoir traduite pour nous en avoir fait profiter en tout cas Smile

nanoo Dim 21 Jan - 14:58

xpdr je sais pas qi je l'avais deja lue ou si elle ressemble a une autre mais tres cruel et surtout tres drole Twisted Evil

chachouille Dim 21 Jan - 19:36

et vlan je suis tombée dans le panneau mdr
super ta fic

mondaye Dim 21 Jan - 20:29

Rooo suis passée à côté de ça! lol!

J'ai d'abord pensé : c'est quoi cette guimauve dégoulinante? Puis la fin m'a amenée un énorme sourire suivi d'un grand éclat de rire *C'était en direct de la vie de Mondaye, à vous les studios cheese