Pour une fic Prison Break

Hello les couppiinnnsss

Voili voilou, jviens de finir une traduction monumentale d'une fic PB, seulement voilà, quand on a passé 120 pages de traduction, on a surement fait des fautes, mal expliqué des choses ou écrit des phrases qui ne veulent pas dire grand chose.
Je cherche donc quelqu'un pour vérifier tout ça parce que malgré mes relectures, je sais que y a encore pleins d'erreurs.
Eh pis, tant qu'on y est, un avis ne me ferait pas de mal parce que la fic est pas mal compliquée vers la fin alors j'aimerais savoir ce qui gene, ce qui est bien et tout et tout.

Comme je l'ai déjà dit, c'est donc une fic basée sur Prison Break. Elle prend place un an après l'évasion et a pour personnage principal: Sara Tancredi. Bien sûr, c'est une fic sur sa relation avec Michael. Mais vous y retrouverez aussi Lincoln, LJ, Bellick (dsl d'avance pour ça, spa ma faute!) ainsi que Frank Tancredi.
C'est dramatique, romantique, mais pas mal drôle aussi avec une petite touche de psychologie (de supermarché, certes). Ah oui et elle est NC-17!
Pas du grand porno mais il y a une ou deux scènes qui étaient nécessaires et que j'ai donc gardé.

Voilà, je crois que c'est à peu près tout.

J'attends votre aide!

Merci d'avance

Salut !
Je veux bien t'aider.
Si ça t'intéresse je suis à ta disposition

Merci bien!
Tu pourrais m'envoyer ton adresse mail par MP que je te transmette "la bête"?