Fanfiction
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Display Star Wars Unlimited Ombres de la Galaxie : où l’acheter ?
Voir le deal

Le forum a besoin de vous

+3
gjc597
Nemesis
Siress
7 participants

Aller en bas

Le forum a besoin de vous Empty Le forum a besoin de vous

Message  Siress Mar 2 Mai - 19:54

Le forum a besoin de vous.
Je cherche un traducteur ou plusieurs pour m'aidé à traduire des petites bio des personnage de la croisière s'amuse.
Pour aider les auteurs qui souhaitent participer au challenge.
Siress
Siress
Admin: Shark

Nombre de messages : 3138
Age : 46
Date d'inscription : 12/11/2005

https://fanfiction.superforum.fr

Revenir en haut Aller en bas

Le forum a besoin de vous Empty Re: Le forum a besoin de vous

Message  Nemesis Mar 2 Mai - 21:18

Désolée, je suis trop débordée là !

Mais essaie de passer par ce traducteur, c'est assez fidèle : http://www.wanadoo.fr/bin/frame2.cgi?u=http%3A//traduction.wanadoo.fr/
Nemesis
Nemesis
Lecteur d'Agatha Christie
Lecteur d'Agatha Christie

Nombre de messages : 601
Date d'inscription : 09/01/2006

Revenir en haut Aller en bas

Le forum a besoin de vous Empty Re: Le forum a besoin de vous

Message  gjc597 Mar 2 Mai - 21:50

si c'est pas trop long, je veux bien te filer un coup de main, balance moi tes trucs par mail Wink

Euh ... au fait? c'est en anglais hein? parce que si c'est 'en allemand ou autre, ne tiens pas compte de ce message cheese
gjc597
gjc597
Modo: La Brute

Nombre de messages : 3140
Age : 49
Localisation : Lille
Date d'inscription : 17/11/2005

http://gjc597.perso.sfr.fr

Revenir en haut Aller en bas

Le forum a besoin de vous Empty Re: Le forum a besoin de vous

Message  Siress Mar 2 Mai - 22:03

C'est bien de l'anglais. Je t'envoie ca pas mail.

Merci
Siress
Siress
Admin: Shark

Nombre de messages : 3138
Age : 46
Date d'inscription : 12/11/2005

https://fanfiction.superforum.fr

Revenir en haut Aller en bas

Le forum a besoin de vous Empty Re: Le forum a besoin de vous

Message  Sally PDN Mar 2 Mai - 23:32

Si toujours besoin, je veux bien traduire aussi, mais je veux pas piquer le travail de Gjc hein ! Wink
Sally PDN
Sally PDN
Lecteur de Harlequin
Lecteur de Harlequin

Nombre de messages : 238
Age : 36
Date d'inscription : 15/03/2006

Revenir en haut Aller en bas

Le forum a besoin de vous Empty Re: Le forum a besoin de vous

Message  Caitlin Mar 28 Nov - 19:07

je vous aurais bien aider mais j'ai bien peur de ne pas avoir le temps.... No navrée
Caitlin
Caitlin
Lecteur du Télé 7 jours
Lecteur du Télé 7 jours

Nombre de messages : 32
Age : 36
Date d'inscription : 26/11/2006

Revenir en haut Aller en bas

Le forum a besoin de vous Empty Re: Le forum a besoin de vous

Message  angelia Jeu 26 Avr - 22:21

je vous propose un traducteur je l'ai trouver il n'y a pas longtps... j'aime assez personnellement .. c'est http://fr.babelfish.yahoo.com/

voila ... j'espere que cela vous aidera et si jamais vous avez besoin d'aide ..et ben.. je suis là..!!!
angelia
angelia
Lecteur de Voici
Lecteur de Voici

Nombre de messages : 94
Date d'inscription : 28/06/2006

Revenir en haut Aller en bas

Le forum a besoin de vous Empty Re: Le forum a besoin de vous

Message  Siress Jeu 26 Avr - 22:48

Merci, mais la demande date du 2 Mai 2006 !
Siress
Siress
Admin: Shark

Nombre de messages : 3138
Age : 46
Date d'inscription : 12/11/2005

https://fanfiction.superforum.fr

Revenir en haut Aller en bas

Le forum a besoin de vous Empty Re: Le forum a besoin de vous

Message  angelia Sam 28 Avr - 23:27

je le sais bien !!! Razz je proposer juste un nouveau traducteur... et pour mon aide c'est toujours dispo..!!
angelia
angelia
Lecteur de Voici
Lecteur de Voici

Nombre de messages : 94
Date d'inscription : 28/06/2006

Revenir en haut Aller en bas

Le forum a besoin de vous Empty Re: Le forum a besoin de vous

Message  Arduina Sam 5 Jan - 20:46

Je sais bien ce que topic date de plusieurs mois mais si vous avez besoin d'aide, je suis là Smile

Arduina
Lecteur de Voici
Lecteur de Voici

Nombre de messages : 67
Age : 45
Date d'inscription : 13/12/2007

Revenir en haut Aller en bas

Le forum a besoin de vous Empty Re: Le forum a besoin de vous

Message  Siress Sam 5 Jan - 23:59

Merci de ton aide, je ferais appel à toi la prochaine fois.
Siress
Siress
Admin: Shark

Nombre de messages : 3138
Age : 46
Date d'inscription : 12/11/2005

https://fanfiction.superforum.fr

Revenir en haut Aller en bas

Le forum a besoin de vous Empty Re: Le forum a besoin de vous

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum