'Trilogie' racontée du point de Pete...
+2
taaz23
althor
6 participants
Page 1 sur 1
'Trilogie' racontée du point de Pete...
bonjour,
voici la traduction de trois fics (de trois auteurs différents) racontées par Pete:
I knew de Angel of fire SG1
Gonna break my heart de Swift-dragon
Blinded by love de Gen Varel
bonne lecture!
voici la traduction de trois fics (de trois auteurs différents) racontées par Pete:
I knew de Angel of fire SG1
Gonna break my heart de Swift-dragon
Blinded by love de Gen Varel
bonne lecture!
althor- Lecteur d'Agatha Christie
- Nombre de messages : 514
Date d'inscription : 19/11/2005
Re: 'Trilogie' racontée du point de Pete...
Bon alors je viens de les lire toutes à la suite la 1er j'ai pas trop accrocher
La 2ème
En tout cas Bravo et Merci
La 2ème
- Spoiler:
- Pete est très attachant mais sans plus
En tout cas Bravo et Merci
Dernière édition par taaz23 le Ven 11 Avr - 16:29, édité 1 fois
Re: 'Trilogie' racontée du point de Pete...
Idem pour moi ! j'ai pas trop accrochée aux 2 premières mais la 3ème est un régal.
- Spoiler:
- Pete est un observateur des sentiments des autres plutôt doué. Il est fantastique car il ne garde aucune rancune contre Sam et se plie à l'inévitable, Jack et elle sont faits pour être ensemble, et rien ne peut changer cela. je trouve que cette façon de voir concorde davantage avec le perso sympa de Pete voulu par les scenaristes. les fiqueuses en mal de ship en ont fait un perso détestable qui ne correspond pas à la série.
Re: 'Trilogie' racontée du point de Pete...
- Spoiler:
- Alors, ce sont de belles fics. Même si j'ai une nette préférence pour la troisième. En même, c'est Gen Varel quoi ...
La première est sympa, intéressante, elle ressemble un peu à la dernière du point du vue des sentiments de Pete. Mais la deuxième, je n'ai eu de plaisir à lire qu'en sachant que ça allait se finir "leur" histoire, car Pete y est franchement agaçant.
rauz- Lecteur du Larousse
- Nombre de messages : 1955
Age : 37
Date d'inscription : 15/06/2006
Re: 'Trilogie' racontée du point de Pete...
la fic de Gen Varel est tres bien traduite.
par contre je doute que Pete soit
bravo !
par contre je doute que Pete soit
- Spoiler:
- aussi perspicasse, meme s'il n'est pas le beta que beaucoup s'accordent a dire, je verrais plus Teal'c dans cette analyse.
bravo !
Tya- Lecteur du Larousse
- Nombre de messages : 1065
Age : 42
Localisation : La cité des Papes
Date d'inscription : 28/03/2006
Re: 'Trilogie' racontée du point de Pete...
Je confirma la troisième est très bien écrite ! Félicitations à l'auteur et à la traductrice. ! Salutations à tous !
stargate girl- Lecteur de Harlequin
- Nombre de messages : 437
Date d'inscription : 20/03/2006
Re: 'Trilogie' racontée du point de Pete...
merci beaucoup pour vos commentaires.
althor- Lecteur d'Agatha Christie
- Nombre de messages : 514
Date d'inscription : 19/11/2005
Sujets similaires
» Fanfics en trilogie
» Traduction d'une trilogie de Aussie73
» Projet de fic stargate sous forme de trilogie
» Merci Pete !
» pete, sam, jack...
» Traduction d'une trilogie de Aussie73
» Projet de fic stargate sous forme de trilogie
» Merci Pete !
» pete, sam, jack...
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum