Et si c'était vrai ?
5 participants
Fanfiction :: Espace détente :: Cinéma
Page 1 sur 1
Et si c'était vrai ?
Je vais vous parler de la daube, du navet du siècle. Même mieux de tout ce que peux avoir été fait en film, long et court métrage compris.
Pas très engageant en effet. Mais l'adaptation du Livre de Marc Levy "Et si c'était vrai" ne mérite pas le nom d'adaptation justement.
Je n'ai retrouvé aucunement le livre. Ils n'ont gardé que le postulat de départ. Une Femme, médecin, dans le coma à la suite d'un accident de voiture, ne peut entrée en contact qu'avec un homme qui vit dans son appartement. Après quelques scénes houleuse, ils vivent ensembles une belle histoire d'amour. ça ce passe à San Fransisco
Jusque là, on a et le livre et le film. ça s'arrête à ça.
Ensuite, dans le désordre dans le film :
Si, dans cette liste, l'une d'entre vous à reconnue le Livre "Et si c'était vrai..", c'est que vous avez pas lu le bon bouquin et que vous vous êtes fait avoir.
Non mais jamais j'ai été aussi déçue et aussi frustrée par une adaptation (et pourtant j'ai vu les Harry Potter).
Vous allez me dire, ok c'est une horrible adaptation mais ça peut être un bon film pour ceux qui n'ont jamais lu le livre.
Même pas. Les acteurs n'y croit pas une seconde. Alors qu'habituellement ils sont bons, dans ce film ils sont clairement là pour avoir à bouffer à la fin du mois. La réalisation est d'un classique à pleurer, les dialogues banals et convenus, pas même une petite phrase à noter. LA scène comique est ridicule et l'histoire d'amour qu'ils greffent est indigne d'un téléfilm allemand de l'après-midi sur M6.
En résumé, allez pas voir le film contentez vous du livre. C'est pas dans mon habitude de descendre un film en flamme comme ça mais là, faut vraiment avertir la population. Une location de DVD, ça peut couter cher. Louer plutôt un Max Pécas, vous êtes sûr que cela sera un bien meilleur film !!!
Pas très engageant en effet. Mais l'adaptation du Livre de Marc Levy "Et si c'était vrai" ne mérite pas le nom d'adaptation justement.
Je n'ai retrouvé aucunement le livre. Ils n'ont gardé que le postulat de départ. Une Femme, médecin, dans le coma à la suite d'un accident de voiture, ne peut entrée en contact qu'avec un homme qui vit dans son appartement. Après quelques scénes houleuse, ils vivent ensembles une belle histoire d'amour. ça ce passe à San Fransisco
Jusque là, on a et le livre et le film. ça s'arrête à ça.
Ensuite, dans le désordre dans le film :
- Spoiler:
- - on ne retrouve aucune des réflexions philosophique ou pseudo philosophique de Levy.
- Y'a pas Kali, la chienne
- On ne retrouve pas le thème de l'amitié extrême, qui va contre vent et marrés, qui pousse l'un à avoir foi en son ami sans même le croire et en ayant aucune preuve de ce qui peut bien raconter.
- Aucune mention de Carmel
- Aucune mention de la maman des deux héros (Pour elle s'est ça soeur, pour lui, sa femme décédé)
- Elle a son accident de voiture le soir, sous la pluie, du à une faute d'innattention en sortant du boulot, alors qu'elle avait un RDV arrangé.
- Il est dépressif, alcoolique, sans vraiment d'ami.
- Elle est une mégére, maniaque, sans beaucoup d'humour. La légéreté de la femme du bouquin, avec cette once de profondeur que l'on peut percevoir au détour de quelques pages, envolé
- Ils ont changé les prénoms (c'est pourquoi j'en reste à Il et Elle)
- Elle n'est pas au courant de ce qui lui arrive. C'est avec Lui qu'elle le découvre
- Ils ne cherchent pas à la sortir du coma.
- Il fait un truc contre le pneumothorax en plein un restaurant.. juste avec de la vodka et un couteau, sans que personne,ensuite ne lui demande rien
- Il fait ami-ami avec un gens qui voit les âmes un espèce de médium bizarre (mais marrant, le seul gars appréciable du film)
- Elle se réveille à la suite d'un baiser d'adieu de lui (dans l'hopital alors qu'ils allaient l'enlevé)
- Elle ne le reconnait pas.
- Il est architecte... paysagiste.
- Il va la reconquerir en faisant un jardin sur la terrasse
- Ils finissent ensembles.
Si, dans cette liste, l'une d'entre vous à reconnue le Livre "Et si c'était vrai..", c'est que vous avez pas lu le bon bouquin et que vous vous êtes fait avoir.
Non mais jamais j'ai été aussi déçue et aussi frustrée par une adaptation (et pourtant j'ai vu les Harry Potter).
Vous allez me dire, ok c'est une horrible adaptation mais ça peut être un bon film pour ceux qui n'ont jamais lu le livre.
Même pas. Les acteurs n'y croit pas une seconde. Alors qu'habituellement ils sont bons, dans ce film ils sont clairement là pour avoir à bouffer à la fin du mois. La réalisation est d'un classique à pleurer, les dialogues banals et convenus, pas même une petite phrase à noter. LA scène comique est ridicule et l'histoire d'amour qu'ils greffent est indigne d'un téléfilm allemand de l'après-midi sur M6.
En résumé, allez pas voir le film contentez vous du livre. C'est pas dans mon habitude de descendre un film en flamme comme ça mais là, faut vraiment avertir la population. Une location de DVD, ça peut couter cher. Louer plutôt un Max Pécas, vous êtes sûr que cela sera un bien meilleur film !!!
Marine-CO- Lecteur du Larousse
- Nombre de messages : 1591
Age : 39
Date d'inscription : 27/02/2006
Re: Et si c'était vrai ?
Et ben moi qui justement pensait le regarder parce que j'avais aimé le bouquin ... Je préfère encore pas, déjà rien que la bande-annonce, j'avais compris le niveau...
George- Lecteur d'Agatha Christie
- Nombre de messages : 572
Age : 51
Date d'inscription : 03/06/2006
Re: Et si c'était vrai ?
J'ai eu les mêmes échos, franchement, ca donne pas envie..
Rien que le fait de changer les prénoms..
Rien que le fait de changer les prénoms..
Nanabob- Lecteur du Journal
- Nombre de messages : 188
Age : 36
Localisation : aix en provence
Loisirs : lecture, stargate, escalade, natation, animation
Date d'inscription : 21/09/2006
Re: Et si c'était vrai ?
c'est vrai que le film qui se dit etre une adaptation n'a rien a voir avec l'original ! le livre est tellement ... Marc Levy que la déception est immense. jusqu'a la fin.. ou sont ils allés nous chercher ca ??
le seul truc bien, c l'acteur, je le kiff trop !!!
le seul truc bien, c l'acteur, je le kiff trop !!!
Tya- Lecteur du Larousse
- Nombre de messages : 1065
Age : 42
Localisation : La cité des Papes
Date d'inscription : 28/03/2006
Re: Et si c'était vrai ?
Je suis du meme avis que toi Marine !! Grande fan de Marc Levy que je suis, j'ai été plus que déçue par ce film!! Moi qui me suis jetée dessus lorsqu'il est sortit en dvd, j'étais loin de ce que j'espérais !! Un vrai navet ce film alors que le bouquin est tellement bien.....
Jenny_Lavoine- Lecteur du Journal
- Nombre de messages : 188
Age : 35
Date d'inscription : 06/09/2006
Fanfiction :: Espace détente :: Cinéma
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum